sexta-feira, agosto 15, 2008

Uma temporada com o mafarrico!

«O Diabo é o descendente linear do Trickster e heroí-cultural tipo das mitologias primitivas. O Trickster é uma projecção das forças psicológicas que sustém a actividade económica dos povos primitivos, e a evolução do Trickster, através de figuras intermediárias como o Hermes clássico, no Diabo cristão, paralela com as formas sempre em mudança das actividades económicas humanas ( especialmente a comercial). Assim quando Baudelaire e Blake declaram o carácter essencialmente satãnico do comércio exploram uma grande tradição mitológica em dizer algo que não foi dito numa outra maneira.»
BROWN, Norman Oliver, Life Against Death, pg. 220
p.s. peço desculpa pela má tradução.